お願いします — humble request + keigo pattern (お + noun + する)
Pattern
Section titled “Pattern”お + 願い + する/します — the humble request formula.
- お願いする (onegaisuru) = humbly request (plain form)
- お願いします (onegaishimasu) = polite request (masu form) — the standard spoken form
お願いします = お願いする + します. します is simply the polite (masu) form of する.
The conjugation
Section titled “The conjugation”Every する-verb takes します in polite speech:
| Plain | Polite | Meaning |
|---|---|---|
| お願いする | お願いします | humbly request |
| 勉強する | 勉強します | study |
| 電話する | 電話します | call |
| 予約する | 予約します | reserve |
| 掃除する | 掃除します | clean |
The humility stack
Section titled “The humility stack”お + noun + する = humble keigo (lowering yourself to elevate the listener):
- お (humble prefix) + 願い (request) + する (do) = “humbly make a request [of you]”
Politeness ladder
Section titled “Politeness ladder”| Form | Register | Use |
|---|---|---|
| お願いだ | casual plea | お願いだ、助けて (please, help me) |
| お願いする | plain (narrative/informal) | writing, inner thought |
| お願いします | standard polite | ordering, asking favors, shops |
| お願いいたします | very formal / humble | business letters, official requests |
In real ordering
Section titled “In real ordering”The textbook sentence オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする uses the plain form because it’s a statement/example. In an actual restaurant you’d say:
- オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いします。 (actual spoken order)
The fixed phrase
Section titled “The fixed phrase”どうぞよろしくお願いします = “please treat me well / nice to meet you / please take care of it” — the standard social lubricant:
- よろしくお願いします (casual-professional)
- よろしくお願いいたします (more formal)
- Used at first meetings, email closings, handing off tasks
Source
Section titled “Source”Ebot lesson 2026-08-29: オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする — asked お願いします vs お願いする. User’s insight: “Onegaisuru + shimasu = onegaishimasu” — correct, します is the polite form of する.